Eggnog Popcorn Balls