Grilled Blue Cheese Steak and Potato Foil Packets